2025年3月24日晚，文旅学院于望C116开展“世界遗产青年说”第二期活动。法国旅游发展研究院项目经理、世界青少年创造力培育联盟（WAFC）法国代表印恬恬受邀以“文化遗产国际传播的路径与实践——以中法文化交流为例”为主题，带来一场跨越时空的精彩文化对话。来自文旅学院、西语学院的学生聆听讲座。

印恬恬从世界文化遗产的定义，讲到法国枫丹白露宫的活化案例，再到跨文化挑战的亲身经历，层层深入，为文旅学子点亮了一盏通往世界的明灯。

1.从定义到现实：一场跨越时空的对话

讲座伊始，印恬恬从联合国教科文组织对世界文化遗产的定义切入——世界文化遗产包括纪念碑、建筑群和遗址三部分。但从现实层面分析，文化遗产不仅仅是敦煌莫高窟的壁画抑或法国沙特尔大教堂的尖顶，也不止于泰山与圣米歇尔山的自然人文交融，“它更是人类共同的情感与记忆”。

译名中蕴含着“枫叶丹红，露水洁白”诗意的枫丹白露宫，被印恬恬称作“中法文化共鸣的最佳注脚”。从拿破仑博物馆的中文导览，到与百度合作的“数字博物馆”，再到中国学生为“枫丹白露”写下的优美诗句，中法文明通过这座宫殿展开了互动。

随后，印恬恬展现了这座古老宫殿的活化利用之路——厅室租赁、节事庆典和各类拍摄，这既是对文化遗产的守护，也是对跨文化传播的深刻诠释。

2.面对文化冲击：用实力敲开对话之门

在讲座中间的提问环节，被问到在法国学习工作途中所遇到的文化冲击时，印恬恬坦言：“初到法国时，我也曾被质疑、被拒绝。”起初的语言障碍让法国同学不愿与中国学生组队，她便用自身在设计图纸与数据分析方面的能力来铸造通行证，以专业能力打破高墙。

面对跨文化挑战时，不必迎合，但可亮剑——当语言成为透明结界时，青年以文化底蕴为根基，以国际视野为桥梁，发挥自己的优势，拿出自己的底气，方能实现平等对话。

3.文化遗产与青年：传承与担当

讲座尾声，王敏娴副院长提到了我院推出的“世界遗产青年说”这一国际文化交流活动。在前一期活动中，文旅学子化身文化使者，为留学生介绍大运河的“前世今生”，共赏运河风光。文化遗产正在经历最富创造力的传承，这不是简单的复制粘贴，而是用青春的语法对古老的文明进行重新编译。在保护传承文化遗产的群体之中，永远跃动着青春的身影。这或许就是文化传承最动人的逻辑：让千年遗产挣脱时光的封印，在青年创造的维度里，获得永恒生长的可能。青年对文化遗产的守护，从来不是标本式的封存，而是让古老智慧在当代语境中苏醒。