“径山的民宿不仅为游客提供舒适的住宿环境，还结合果蔬采摘、家禽喂养等农家体验，能让游客获得独具乡村特色的生活体验。”“原来径山村不止有文明内外的禅茶文化，还有纸伞制作技艺、径山茶炒制技艺、木刻雕版多色套印术等省级非遗项目工坊。”近日，浙江外国语学院径山寻译实践队深入杭州市余杭区径山村，通过与负责人座谈、实地考察、体验制茶、模拟解说等多种形式，展开了对径山村禅茶文化与新时代乡村文旅赋能经济发展的深度调研。

“径山村不仅以历史悠久的径山茶闻名，更因其深厚的禅文化而著称。如今，径山村依托独特的径山茶资源，积极推进数字农村建设，发展茶产业和农文旅融合，从过去的贫困村蜕变为亿元村。”在径山村党群服务中心，杭州市政协委员、杭州径山五峰茶业有限公司总经理马宽热情地向实践队介绍了径山村的历史与发展概况。

实践队成员在径山村的点茶工艺中感受径山禅茶历史，在非遗工坊负责人的讲解中见证径山村积极践行新时代径山文化赋能乡村振兴工程的生动实践，在特色民宿的走访中思考助力径山民宿良性发展的有效措施。

为了让更多人了解径山村的乡村风貌，实践队成员还精心设计了游客接待中心的全流程解说词，致力于为每位来访者提供详尽的导览与耐心的讲解。在村史馆的讲解中，实践队成员对径山村的环境保护和径山文化有了更深刻的认识。从径山茶的炒制到生态环境的维护，从非遗传承到特色文创，每一件展品都是径山村历史的见证。

此次暑期实践活动不仅让实践队成员深入了解了径山村的禅茶文化和乡村振兴之路，更体现了大学生在服务地方经济和文化建设中的积极作用。径山村以其独特的禅茶文化和深厚的文化底蕴，成为乡村振兴的典范。未来，实践队成员将以“守本色、挖特色”的发展原则为准绳，贡献青年一代的力量，为建设具有地域特色、文化品牌和独特吸引力的品质径山村贡献力量。

指导老师：黄瑾、赵春兰

队长：22旅管3班郭辽原

队员：

21小教3班苏豪杰

22计算机1班宋胜辉

22旅管4班曹郴蓉

22跨电1班叶蔚彤

22艺科3班金雨露

22小教2班陈芷诺

22艺科3班王凯翔

22艺科3班沈诗苗

22艺科3班杨涵琦

23旅管3班严艺馨

23汉教1班高鸿男

撰稿：郭辽原

排版：郭杨梦佳